莫桑比克(mozambique)行政区划及译名

2005-03-09 13:34

莫桑比克(mozambique)行政区划及译名

莫全国划分为10个省(Província)和1个市（马普托）。
省以下设县(Distrito)和市（ Cidade ），县以下设区(Concelho)。

1. 马普托市 Municipio de Maputo
　
2. 德尔加杜角省 Provincia de Cabo Delgado
彭巴市 Cidade de Pemba
蒙特普埃兹市 Cidade de Montepuez
安夸贝 Ancuabe
巴拉马 Balama
奇乌雷 Chiúre
伊博 Ibo
万科米亚 Macomia
梅库菲 Mecufi
梅卢科 Meluco
莫辛布瓦-达普拉亚 Mocimboa da Praia
蒙特普埃兹 Montepuez
穆埃达 Mueda
穆伊顿贝 Muidumbe
纳姆诺 Namuno
楠加德 Nangade
帕尔马 Palma
彭巴-梅图热 Pemba-Metuge
基桑加 Quissanga

3. 加扎省 Provincia de Gaza
赛赛 Xai-Xai
赛赛市 Cidade de Xai-Xai
希布托市 Cidade de Chibuto
绍奎市 Cidade de Chókwè
比伦内-马希亚 Bilene Macia
希布托 Chibuto
希夸拉夸拉 Chicualacuala
希古博 Chigubo
绍奎 Chókwè
基雅 Guijá
马巴拉内 Mabalane
曼雅卡泽 Manjacaze
马桑热内 Massagena
马辛基 Massingir

4.伊尼扬巴内 Provincia de Inhambane
伊尼扬巴内市 Cidade de Inhambane
马希塞市 Cidade de Maxixe
芳阿卢罗 Funhalouro
戈布罗 Govuro
约莫伊内 Homoine
伊尼雅利梅 Inharrime
伊尼雅索罗 Inhassoro
让加莫 Jangamo
马博泰 Mabote
马辛加 Massinga
莫伦贝内 Morrumbene
潘达 Panda
比兰库罗 Vilanculo
扎巴拉 Zavala
马尼卡 Manica
希莫尤 Chimoio
希莫尤市 Cidade de Chimoio

5. 马尼卡省 Provincia de Manica
马尼卡市 Cidade de Manica
巴吕埃 Barue
贡多拉 Gondola
古罗 Guro
马沙泽 Machaze
马科萨 Macossa
马尼卡 Manica
莫苏里泽 Mossurize
苏森登加 Sussundenga
坦巴拉 Tambara

6. 楠普拉省 Provincia de Nampula
楠普拉市 Cidade de Nampula
纳卡拉市 Cidade de Nacala-Porto
安戈谢市 Cidade de Angoche
莫桑比克市 Cidade de Ilha de Moçambique
安戈谢 Angoche
埃拉蒂 Erati
拉拉韦 Lalaue
马莱马 Malema
梅孔塔 Meconta
梅库布里 Mecuburi
门巴 Memba
莫任夸尔 Mogincual
莫戈博拉 Mogovolas
莫马 Moma
莫纳波 Monapo
莫苏里尔 Mossuril
穆埃卡泰 Muecate
穆卢普拉 Murrupula
纳卡拉-维拉 Nacala-Velha
纳卡罗阿 Nacaroa
楠普拉-拉帕莱 Nampula-Rapale
利巴韦 Ribaue

7．马普托省Provincia de Maputo
马托拉 Matola
马托拉市 Cidade da Matola
（处于马普托都市区）
博阿内 Boane
马古德 Magude
曼希萨 Manhiça
马拉夸内 Marracuene
马图图伊内 Matutuíne
莫安巴 Moamba
纳马沙 Namaacha

8．尼亚萨省 Provicia de Niassa
利欣加 Lichinga
利辛加市 Cidade de Lichinga
库安巴市 Cidade de Cuamba
利辛加 Lichinga
库安巴 Cuamba
拉戈 Lago
马乌内 Majune
曼丁巴 Mandimba
马鲁帕 Marrupa
马瓦 Maúa
马巴戈 Mavago
梅康耶拉 Mecanhelas
梅库拉 Mecula
梅塔里卡 Metarica
穆安贝 Muembe
恩加乌马 N'Gauma
尼佩佩 Nipepe
桑加 Sanga

9.索法拉省 Provincia de Sofala
贝拉市 Cidade da Beira
栋多市 Cidade da Dondo
布济 Buzi
卡亚 Caia
尚巴 Chemba
谢林戈马 Cheringoma
希巴巴瓦 Chibabava
栋多 Dondo
戈龙戈萨 Gorongosa
马尚加 Machanga
马林圭 Maringue
马罗默 Marromeu
姆安扎 Muanza
恩雅马坦达 Nhamatanda

10．太特省 Provicia de Tete
太特市 Cidade de Tete
安戈尼亚 Angónia
卡布拉巴萨 Cahora-Bassa
尚加拉 Changara
希芳代 Chifunde
希乌塔 Chiuta
马康加 Macanga
马圭 Magoe
马拉维亚 Maravia
莫阿蒂泽 Moatize
穆塔拉拉 Mutarara
桑加诺 Tsangano
赞博 Zumbo

11.赞比西亚省 Provicia de Zambézia
克利马内市 Cidade de Quelimane
古鲁埃市 Cidade de Gurue
莫库巴市 Cidade de Mocuba
上莫洛奎 Alto Molucue
辛代 Chinde
基莱 Gile
古鲁埃 Gurue
伊莱 Ile
伊尼亚松热 Inhassunge
卢热拉 Lugela
滨海马让雅 Maganja da Costa
米兰热 Milange
莫库巴 Mocuba
莫佩亚 Mopeia
莫伦巴拉 Morrumbala
纳马库拉 Namacurra
纳马罗伊 Namaroi
尼科阿达拉 Nicoadala
佩巴内 Pebane